-
-
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه رمان شهر مخفی به ترجمه دیوا لیان با
Like واکنش نشان داد.
آلف گفت: «برای عقب‌نشینی خیلی دیر شده. من تقریباً تنها کسی روی این صخره هستم که شاید بتواند بدون فریاد زدن برای پلیس - حتی اگر در جیبش... -
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه رمان شهر مخفی به ترجمه دیوا لیان با Like واکنش نشان داد.
او سریع گفت: «من تازه امروز فهمیدم کجا زندگی می‌کنی، وقتی فهمیدم که باید مستقیماً با تو صحبت کنم. ما به یک باشگاه ورزشی می‌رویم، یادت...
-
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه کتاب « خب خودت خوب می‌دانی زنان چطور آدم‌هایی هستند! و مگر این درست مثل یک مرد نیست! » به ترجمه دیوا لیان با Like واکنش نشان داد.
در آستینش یا زیر سرآستینش. با احتساب جیب‌های روی جیب و جیب‌های پول خرد، یک مرد در زندگی روزمره‌اش از نه تا پانزده جیب دارد.۱۱ لباس. اگر...
-
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه کتاب « خب خودت خوب می‌دانی زنان چطور آدم‌هایی هستند! و مگر این درست مثل یک مرد نیست! » به ترجمه دیوا لیان با Like واکنش نشان داد.
او از مغازه بیرون می‌آید. او هر زنی می‌تواند باشد، و مغازه‌ای که از آن بیرون می‌آید، هر مغازه‌ای در هر شهری است. او مشغول خرید بوده است...
-
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه کتاب « خب خودت خوب می‌دانی زنان چطور آدم‌هایی هستند! و مگر این درست مثل یک مرد نیست! » به ترجمه دیوا لیان با Like واکنش نشان داد.
مترجم عزیز، ضمن خوش‌‌آمد گویی و سپاس از انجمن کافه نویسندگان برای منتشر کردن رمان ترجمه شده‌ی خود؛ خواهشمندیم قبل از تایپ ترجمه‌ی خود...
-
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه کتاب « خب خودت خوب می‌دانی زنان چطور آدم‌هایی هستند! و مگر این درست مثل یک مرد نیست! » به ترجمه دیوا لیان با Like واکنش نشان داد.
عنوان: خب خودت خوب می‌دانی زنان چطور آدم‌هایی هستند! و مگر این درست مثل یک مرد نیست! ژانر: طنز اجتمایی نویسنده: Irvin S. Cobb مترجم...
-
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه یادداشت‌های یک هیچکس | به ترجمه دیوا لیان با Like واکنش نشان داد.
۴ آوریل . هنوز کاسب‌ها تماس می‌گرفتند؛ کری بیرون بود، با هوروین که به نظر قصابی معمولی با مغازه‌ای تمیز و خوب بود، قرار گذاشتم. برای...
-
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه یادداشت‌های یک هیچکس | به ترجمه دیوا لیان با Like واکنش نشان داد.
فصل اول ما در خانه جدیدمان مستقر شدیم و من تصمیم گرفتم دفتر خاطرات داشته باشم. پیشه‌وران کمی ما را اذیت می‌کنند، همینطور آن خراشنده...
-
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه یادداشت‌های یک هیچکس | به ترجمه دیوا لیان با Like واکنش نشان داد.
مقدمه از آقای پوتر چرا نباید دفتر خاطراتم را منتشر کنم؟ من اغلب، خاطرات افرادی را دیده‌ام که حتی اسمشان را هم نشنیده‌ام، و نمی‌توانم...
-
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه یادداشت‌های یک هیچکس | به ترجمه دیوا لیان با Like واکنش نشان داد.
مترجم عزیز، ضمن خوش‌‌آمد گویی و سپاس از انجمن کافه نویسندگان برای منتشر کردن رمان ترجمه شده‌ی خود؛ خواهشمندیم قبل از تایپ ترجمه‌ی خود...
-
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه یادداشت‌های یک هیچکس | به ترجمه دیوا لیان با Like واکنش نشان داد.
عنوان: یادداشت‌های یک هیچکس نویسنده: George and Weedon Grossmith ژانر: طنز، اجتمایی مترجم: دیوا لیان خلاصه: زندگی آقای جورج و دوست...
-
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه داستان کوتاه قاب آبنوس به ترجمه دیوا لیان با Like واکنش نشان داد.
جمعیت فریاد زدند: - عقب بایستید. یک آتش‌نشان فریاد زد: - همه در امان هستند. شعله‌ها از هر پنجره‌ای زبانه می‌کشیدند. آسمان سرخ‌تر و...
-
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه داستان کوتاه قاب آبنوس به ترجمه دیوا لیان با Like واکنش نشان داد.
ساعت‌ها در خیابان‌ها و میدان‌ها قدم می‌زدم؛ هر نگاه، هر کلمه و هر لم*س دست - هر بوسه - را بارها و بارها زندگی می‌کردم؛ کاملاً و به طرز...
-
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه داستان کوتاه قاب آبنوس به ترجمه دیوا لیان با Like واکنش نشان داد.
با این حال، اوضاع غیرقابل تحمل نبود، تا ساعتی که چای عصرانه در اتاق پذیرایی سرو شد. میلدرد و مادرش، دیگ گفتگو را با انبوهی از حرف‌های...
-
جانان به SAD BALLERINA نوشته در موضوع در حال ترجمه داستان کوتاه قاب آبنوس به ترجمه دیوا لیان با Like واکنش نشان داد.
چشمانش مستقیم به چشمانم خیره شد. هر اتفاقی که ممکن بود بیفتد، هر اتفاقی که افتاده، هر اتفاقی که ممکن است بیفتد، روح ما دو نفر در آن لحظه...
-
-
در حال بارگیری…
-
در حال بارگیری…
-
در حال بارگیری…
-
در حال بارگیری…
