در حال ترجمه ترجمه رمان قربانی بعدی| مترجم: MELORIN

serena · 4/21/26

عنوان: قربانی بعدی
نویسنده: کیت بولد
مترجم : MELORIN
سال انتشار:2025
ژانر: جنایی،رازآلود،تعلیق،هیجان انگیز،
خلاصه:
روایتگر مأمور ارشد پلیس مگ تورن است که از ناکامی در حل پرونده‌های سرد خسته شده و در دهه پنجاه زندگی‌اش بازنشسته می‌شود تا بتواند بدون محدودیت‌های قانونی عمل کند. اما وقتی بازسازی یک ساختمان بقایای انسانی مرتبط با ناپدید شدن سال ۱۹۹۹ را آشکار می‌کند، مگ دوباره وارد تحقیق می‌شود.مسابقه با زمان و بولدوزرهایی که می‌خواهند آخرین شانس عدالت را نابود کنند.

serino · 4/21/26

مترجم عزیز، ضمن خوش‌‌آمد گویی و سپاس از انتخاب انجمن کافه نویسندگان برای منتشر کردن اثر ترجمه‌ شده‌ی خود؛ خواهشمندیم قبل از تایپ ترجمه‌ی خود قوانین زیر را با دقت مطالعه فرمایید.

قوانین تالار ترجمه

در این تاپیک فهرستی از کلمات و موضوعات ممنوعه قرار گرفته است. لطفاً تا حد امکان از به‌کار بردن آن‌ها خودداری کنید.

موارد فیلترینگ

برای درخواست تگ، پس از ارسال 15 پارت بایست در تاپیک زیر، درخواست تگ‌‌ ترجمه دهید.

درخواست تگ برای رمان در حال ترجمه

الزامی‌ست که هر ترجمه، توسط تیم نقد ترجمه، نقد شود! پس بهتر است که این تاپیک را، مطالعه کنید.

درخواست نقد برای رمان در حال ترجمه

برای درخواست طرح جلد اثر ترجمه شده بعد از 20 پارت، بایست این تاپیک را مشاهده کنید.

درخواست جلد

و زمانی که رمان ترجمه‌ی شده‌ی شما، به پایان رسید! لازم است در این تاپیک ما را مطلع کنید. تا اثرتان برای ویرایش و قرار گرفتن روی سایت آماده شود.

اعلام اتمام ترجمه

موفق باشید.

|مدیریت تالار ترجمه|

serena · 4/22/26