Translate by hadis| take me with you

وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.
نام فارسی : مرا با خودت ببر
نام انگلیسی: take me with you
نویسنده: @monje
مترجم: @hadis hpf



Introduction
Here I stand
Your memory is full!
And your perfume is in every beat
It passes through the veins of life
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
take me with you
it is a long way from me
But you are in the closest state of the night;
Standing behind my eyelids!
Take me with you ...
There is no way from me to you;
And tie your eyes to the wave of my hair!

پست اول
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
My heart is look like a autumn
I have a lot of thoughts in my mind
But you remember
When is Time to go a girl standing in the way of the storm of eyes waiting for you! Behind the dusty windows of this city’s
candles will be lit at night. Smile when you go to the empty streets! And see how the golden leaves will fall under your feet

پست دوم
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
آخرین ویرایش توسط مدیر:

HADIS.HPFHADIS.HPF عضو تأیید شده است.

مدیر اجرایی انجمن
پرسنل مدیریت
مدیر اجرایی انجمن
مدیر رسـمی تالار
ناظر ارشد آثار
مترجم
رمان‌خـور
نویسنده رسمی رمان
نوشته‌ها
نوشته‌ها
7,205
پسندها
پسندها
33,881
امتیازها
امتیازها
903
سکه
3,332
آخرین ویرایش توسط مدیر:
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.
کی این تاپیک رو خونده (کل خوانندگان: 0)
هیچ کاربر ثبت نام شده ای این تاپیک را مشاهده نمی کند.
عقب
بالا پایین