ویژه نظارت دستوری در رمان

  • نویسنده موضوع نویسنده موضوع serena
  • تاریخ شروع تاریخ شروع

serena

مدیر تالار نظارت+ مترجم آزمایشی+جادوگر سیاه
پرسنل مدیریت
مدیر رسـمی تالار
ناظر ارشد آثار
ناظر همراه
مشاور
تیم‌تعیین‌سطح
مقام‌دار آزمایشی
نوشته‌ها
نوشته‌ها
1,041
پسندها
پسندها
5,996
امتیازها
امتیازها
388
سکه
3,897

نظارت دستوری یکی از مهم‌ترین بخش‌های فرایند بررسی و ویرایش رمان است. هدف این مرحله، اطمینان از درست بودن ساختار جمله‌ها و هماهنگی آن‌ها با قواعد زبان فارسی است. هرچند رمان یک متن ادبی و خلاقانه است، اما رعایت اصول دستوری به فهم بهتر پیام، جلوگیری از ابهام و افزایش اعتبار اثر کمک می‌کند. نظارت دستوری باعث می‌شود متن از نظر ساختار زبانی منسجم، دقیق و استاندارد باشد.
 
یکی از مهم‌ترین موارد در نظارت دستوری، بررسی تطابق نهاد و فعل است. نهاد و فعل باید از نظر شخص و شمار با یکدیگر هماهنگ باشند. برای مثال اگر نهاد جمع باشد، فعل نیز باید به صورت جمع به کار رود. وجود خطا در این بخش باعث می‌شود جمله نامعمول یا اشتباه به نظر برسد و خواننده را دچار مکث یا سردرگمی کند.
 
عقب
بالا پایین