دلنوشته‌ی فرمێسکی کانی | به قلم ریپر

[سونی]

هەر جارێک، بە بیرت دەچم،
دڵم دەگوێم، تۆیی، تەنها تۆیی.
هەر شەو، بە خەوێکی تۆ دەدەم،
هەر خەوێک، بە ئاوی گریان دەگۆڕێت.

هر بار که به یادت می‌افتم،
قلبم می‌گوید: تویی، فقط تویی.
هر شب، خوابی از تو می‌بینم،
هر خواب، به اشک تبدیل می‌شود.​

 

[سونی]

ئەو خۆشەویستییە، کە بە تۆ بوو،
ئێستا بە شێوەی ئاگری خەموو، دەسووتێت.
هەر گریانێک، بە ناوی تۆ دەڕوات،
هەر ئاهم، بە بیرت دەگوێم.

آن عشقی که برای تو بود،
حالا مثل آتش غم می‌سوزد.
هر گریه‌ای با نام تو جاری می‌شود،
هر آهی، نام تو را زمزمه می‌کند.​

 

[سونی]

هەر ئاهم، بە ناوی تۆ دەچێت،
هەر گریانێک، بە بیرت دەڕوات.
لە ناو هەموو شتێک، تۆیی،
هەرگیز نەبووی، بەڵام هەمیشە تۆیی.

هر آهی با نام تو همراه است،
هر گریه‌ای با یادت جاری می‌شود.
در میان همه چیز، تویی،
هرگز نبودی، اما همیشه بودی.​

 

[سونی]

دڵم، بە شێوەی دارێکی بێ‌هەست،
لە ناو زستانی بێ‌تۆ، دەسۆتە.
هەر گولێک، بە بیرت دەشکۆفێت،
هەر بارانێک، بە ئاهم دەگۆڕێت.

قلبم مثل درختی بی‌حس است،
در زمستان نبودنت، پژمرده شده.
هر گلی با یادت شکوفا می‌شود،
هر بارانی به آه تبدیل می‌شود.​

 

[سونی]

هەر شەو، بە خەوێکی تۆ دەدەم،
هەر خەوێک، بە ئاوی گریان دەگۆڕێت.
تۆیی، کە بە ناو گریانەکانم دەهات،
هەرگیز نەچووی، بەڵام هەرگیز نەهاتیش.

هر شب، خوابی از تو می‌بینم،
هر خواب به اشک تبدیل می‌شود.
تو هستی، که با گریه‌هایم می‌آیی،
هرگز نرفتی، اما هرگز هم نیامدی.​

 

[سونی]

ئەو خۆشەویستییە، کە بە تۆ بوو،
ئێستا بە شێوەی ئاگری خەموو، دەسووتێت.
هەر گریانێک، بە ناوی تۆ دەڕوات،
هەر ئاهم، بە بیرت دەگوێم.

آن عشقی که برای تو بود،
حالا مثل آتش غم می‌سوزد.
هر گریه‌ای با نام تو جاری می‌شود،
هر آهی، نام تو را زمزمه می‌کند.​

 

[سونی]

لە ناو هەموو شتێک، تۆیی،
هەرگیز نەبووی، بەڵام هەمیشە تۆیی.
دڵم، بە تۆ دەگوێم، بە ئاوی گریان،
هەر جارێک، بە بیرت دەچم، دەسووتێم.

در میان همه چیز، تویی،
هرگز نبودی، اما همیشه بودی.
قلبم با تو حرف می‌زند، با اشک‌هایم،
هر بار که به یادت می‌افتم، می‌سوزم.​

 

[سونی]

هەر گۆرانییەک، بە دەنگی تۆ دەگوێم،
هەر نغمە، بە بیرت دەهەڵسێنێت.
لە ناو هەموو دەنگەکان، تۆیی،
هەرگیز نەهات، بەڵام هەمیشە لە ناو دڵم بووی.

هر آهنگی با صدای تو شنیده می‌شود،
هر نغمه‌ای یادت را زنده می‌کند.
در میان همه‌ی صداها، تویی،
هرگز نیامدی، اما همیشه در قلبم بودی.​

 

[سونی]

هەر ڕۆژێک، بە خۆرەشەی خەم دەدەستم،
هەر شەوێک، بە تاریکیی تۆ دەسۆم.
تۆیی، کە ڕۆشناییی دڵم بووی،
ئێستا بە شێوەی سایەیەکی دوور، تەنها دەبینم.

هر روز با خورشید غم آغاز می‌شود،
هر شب با تاریکی نبودنت می‌گذرد.
تو بودی روشنایی قلبم،
حالا فقط مثل سایه‌ای دور دیده می‌شوی.​

 

[سونی]

هەر بیرەوەری، بە ناوی تۆ دەچێت،
هەر شتێک، بە بۆنەی تۆ دەهەستێت.
لە ناو هەموو شتێک، تۆیی،
هەرگیز نەبووی، بەڵام هەرگیز نەچووی.

هر خاطره‌ای با نام تو همراه است،
هر چیز، بوی تو را دارد.
در میان همه چیز، تویی،
هرگز نبودی، اما هرگز هم نرفتی.​