در این مرحله، رمان از مرحلهی خام یا اولیه (پیشنویس) عبور کرده، و لازم است شخصی آگاه، با دید ترکیبی ادبی و ساختاری، آن را پایش و اصلاح کند تا از اثر یک روایت شخصی، یک متن ادبی کامل ساخته شود.
تعریف جامع نظارت بر رمان
نظارت بر رمان، مجموعهای از فعالیتهای ذهنی، تحلیلی و فنی است که توسط شخصی خبره (معمولاً ناظر روایی) انجام میشود تا:
انسجام و هماهنگی کلی متن حفظ شود،
ضعفهای منطقی، روانشناختی، ساختاری و زبانی رفع گردند،
و اثر از نظر روایت، ریتم، درونمایه و سبک، به کیفیت انتشار یا خوانش عمومی برسد.
این کار پسانوشتاری است؛ یعنی پس از اتمام دستنوشته اولیه نویسنده صورت میگیرد.
اما در کارهای حرفهای، ناظر ممکن است پیشنوشتاری یا همزمان با نویسنده نیز وارد عمل شود (در قالب «بازبینی فرایند خلاق» یا «مشاوره ادبی»).