همگانی دورهمی ترجمه | شماره پنج

  • نویسنده موضوع نویسنده موضوع serino
  • تاریخ شروع تاریخ شروع
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.
serino

serino

مدیر تالار ترجمه+رهبر جادوگران سیاه
پرسنل مدیریت
مدیر رسـمی تالار
مدیر رسمی
نوشته‌ها
نوشته‌ها
641
پسندها
پسندها
3,336
امتیازها
امتیازها
258
سکه
3,971
پیش داستان مورد نیاز:
روانپزشک قراره بره داخل سلول زندانی ای که قبلا هیولا بوده و اخیرا درمان شده و داره خطاب به وکیل اونها این حرف رو میزنه.

متن مورد نظر:

The best way for me to get an​

accurate picture of the defendants’ mental health is for me to build a rapport with​

them first. I know you don’t have to discuss this, but if you are willing I would​

.be grateful​

 
بهترین راه برای من برای به دست آوردن تصویری دقیق از سلامت روان متهمان این است که ابتدا با آنها رابطه برقرار کنم. من می دانم که شما مجبور نیستید در این مورد بحث کنید، اما اگر مایل هستید سپاسگزار خواهم بود.
honorable sinner گفت:
پیش داستان مورد نیاز:
روانپزشک قراره بره داخل سلول زندانی ای که قبلا هیولا بوده و اخیرا درمان شده و داره خطاب به وکیل اونها این حرف رو میزنه.

متن مورد نظر:

The best way for me to get an​

accurate picture of the defendants’ mental health is for me to build a rapport with​

them first. I know you don’t have to discuss this, but if you are willing I would​

.be grateful​

کلیک کنید تا گسترش یابد...
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها]: serino
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.
کی این تاپیک رو خونده (کل خوانندگان: 14)
عقب
بالا پایین