نظارت نوشتاری یکی از مهمترین مراحل بررسی و ویرایش رمان است که به شیوه نگارش نویسنده و کیفیت بیان متن توجه دارد. در این نوع نظارت، تمرکز اصلی بر نحوه بیان جملات، انتخاب واژگان، روان بودن متن و هماهنگی سبک نوشتن در سراسر اثر است. هدف از نظارت نوشتاری این است که متن برای خواننده قابل فهم، روان و جذاب باشد و پیام داستان بدون ابهام منتقل شود.