دستورالعمل سطحبندی ویراستاران
این دستورالعمل به منظور ارزیابی جامع و مستمر عملکرد ویراستاران تدوین شده است. سطحبندی بر اساس معیارهای مشخص و با مجموع ۲۰ نمره صورت میگیرد تا هم به کیفیت خروجیها ارتقاء بخشد و هم به رشد حرفهای ویراستاران کمک کند.
معیارهای سنجش (۲۰ نمره):
۱.دقت ویرایش (۱۰ نمره):
نحوه ویرایش: این بخش، مهمترین معیار ارزیابی است و به کیفیت فنی و محتوایی ویرایش انجام شده مربوط میشود. انواع خطاها (املایی، دستوری، معنایی، سبکی، نشانهگذاری) شمارش و منجر به کسر نمره از این بخش خواهد شد.
دقت ویرایش شامل موارد زیر است:
اصطلاحات و واژگان تخصصی
حفظ معنا و لحن اصلی
روانخوانی و وضوح متن
غلطهای املایی و نگارشی
۲.تحویل به موقع اثر (۵ نمره):
نحوه سنجش: ارزیابی بر اساس تاریخ تحویل نهایی هر اثر ویرایش شده نسبت به زمان تعیین شده. تأخیرهای جزئی و بدون اعلام قبلی ممکن است منجر به کسر نمره شود. موارد اضطراری و با دلیل موجه، در صورت اعلام زودهنگام و تأیید مدیریت، مشمول کسر نمره نخواهند شد. رعایت دقیق زمانبندی، نشانه نظم، مسئولیتپذیری و احترام به برنامهریزی کلی انجمن است.
۳.برخورد مناسب با تیم و مدیریت (۲ نمره):
نحوه سنجش: ارزیابی بر اساس مشاهدات مستقیم مدیریت، بازخوردهای دریافتی از ویراستاران و نحوه تعامل ویراستار با تیم در نظر گرفته میشود. احترام متقابل، روحیه همکاری و ارتباط مؤثر از جمله موارد سنجش است.
۴.کیفیت ویرایش از دید مدیر (۲ نمره):
نحوه سنجش: این نمره کاملاً بر اساس تشخیص مدیر پس از بررسی نهایی اثر، تعیین میشود. این معیار مختص به ویراستارانی با عملکرد خوب در ویرایش پس از بازبینی تعلق میگیرد.
۵.سطح اطلاعات ویراستار (۱ نمره):
نحوه سنجش: به دانش عمومی و تخصصی ویراستار در حوزههای مرتبط با متونی که ویرایش میکند، اشاره دارد. این نمره میتواند به عنوان امتیاز تشویقی برای ویراستارانی که دانش خود را به طور مداوم بهروز میکنند، در نظر گرفته شود.
نمره ماهانه بر اساس عملکرد ماه قبل متغیر است.
با تشکر از شما
|مدیریت ویراستاری|
این دستورالعمل به منظور ارزیابی جامع و مستمر عملکرد ویراستاران تدوین شده است. سطحبندی بر اساس معیارهای مشخص و با مجموع ۲۰ نمره صورت میگیرد تا هم به کیفیت خروجیها ارتقاء بخشد و هم به رشد حرفهای ویراستاران کمک کند.
معیارهای سنجش (۲۰ نمره):
۱.دقت ویرایش (۱۰ نمره):
نحوه ویرایش: این بخش، مهمترین معیار ارزیابی است و به کیفیت فنی و محتوایی ویرایش انجام شده مربوط میشود. انواع خطاها (املایی، دستوری، معنایی، سبکی، نشانهگذاری) شمارش و منجر به کسر نمره از این بخش خواهد شد.
دقت ویرایش شامل موارد زیر است:
اصطلاحات و واژگان تخصصی
حفظ معنا و لحن اصلی
روانخوانی و وضوح متن
غلطهای املایی و نگارشی
۲.تحویل به موقع اثر (۵ نمره):
نحوه سنجش: ارزیابی بر اساس تاریخ تحویل نهایی هر اثر ویرایش شده نسبت به زمان تعیین شده. تأخیرهای جزئی و بدون اعلام قبلی ممکن است منجر به کسر نمره شود. موارد اضطراری و با دلیل موجه، در صورت اعلام زودهنگام و تأیید مدیریت، مشمول کسر نمره نخواهند شد. رعایت دقیق زمانبندی، نشانه نظم، مسئولیتپذیری و احترام به برنامهریزی کلی انجمن است.
۳.برخورد مناسب با تیم و مدیریت (۲ نمره):
نحوه سنجش: ارزیابی بر اساس مشاهدات مستقیم مدیریت، بازخوردهای دریافتی از ویراستاران و نحوه تعامل ویراستار با تیم در نظر گرفته میشود. احترام متقابل، روحیه همکاری و ارتباط مؤثر از جمله موارد سنجش است.
۴.کیفیت ویرایش از دید مدیر (۲ نمره):
نحوه سنجش: این نمره کاملاً بر اساس تشخیص مدیر پس از بررسی نهایی اثر، تعیین میشود. این معیار مختص به ویراستارانی با عملکرد خوب در ویرایش پس از بازبینی تعلق میگیرد.
۵.سطح اطلاعات ویراستار (۱ نمره):
نحوه سنجش: به دانش عمومی و تخصصی ویراستار در حوزههای مرتبط با متونی که ویرایش میکند، اشاره دارد. این نمره میتواند به عنوان امتیاز تشویقی برای ویراستارانی که دانش خود را به طور مداوم بهروز میکنند، در نظر گرفته شود.
نمره ماهانه بر اساس عملکرد ماه قبل متغیر است.
با تشکر از شما
|مدیریت ویراستاری|