به نام خدا
نام فیلمنامه: تو بنویس
ژانر: تراژدی، عاشقانه
نویسنده: م. شیرازی
دو دختر که علاوه بر دوست بودن همکلاسی و هم محلهای نیز هستند. الناز کم رو و سمیرا خوش بیان... الناز خواستگار دارد و قصد ازدواج... نامههای الناز را سمیرا مینویسد... .
( شعر پیشنهادی برای تیتراژ)
تو را به خاطر عطر نان گرم
براي برفي که آب ميشود دوست ميدارم
تو را براي دوست داشتن دوست ميدارم
تو را به جاي همه کساني که دوست نداشتهام، دوست ميدارم
تو را به خاطر دوست داشتن دوست ميدارم
براي اشکي که خشک شد و هيچ وقت نريخت
لبخندي که محو شد و هيچ گاه نشکفت دوست ميدارم
تو را به خاطر خاطرهها دوست ميدارم
براي پشت کردن به آرزوهاي محال
به خاطر نابودي توهم و خيال دوست ميدارم
تو را براي دوست داشتن دوست ميدارم
تو را به خاطر بوي لالههاي وحشي
به خاطر گونهي زرين آفتاب گردان
براي بنفشیِ بنفشهها دوست ميدارم
تو را به خاطر دوست داشتن دوست ميدارم
تو را به جاي همه کساني که نديدهام دوست ميدارم
تو را براي لبخند تلخ لحظهها
پرواز شيرين خاطرهها دوست ميدارم
تورا به اندازهي همهي کساني که نخواهم ديد دوست ميدارم
اندازه قطرات باران ، اندازهي ستارههاي آسمان دوست ميدارم
تو را به اندازه خودت ، اندازه آن قلب پاکت دوست ميدارم
تو را براي دوست داشتن دوست ميدارم
تو را به جاي همهي کساني که نميشناختهام... دوست ميدارم
تو را به جاي همهي روزگاراني که نميزيستهام... دوست ميدارم
براي خاطر عطر نان گرم و برفي که آب مي شود و براي نخستين گناه
تو را به خاطر دوست داشتن... دوست ميدارم
تو را به جاي تمام کساني که دوست نميدارم... دوست ميدارم
" پل الووار ، ترجمه احمد شاملو "
( شعر پیشنهادی برای تیتراژ)
تو را به خاطر عطر نان گرم
براي برفي که آب ميشود دوست ميدارم
تو را براي دوست داشتن دوست ميدارم
تو را به جاي همه کساني که دوست نداشتهام، دوست ميدارم
تو را به خاطر دوست داشتن دوست ميدارم
براي اشکي که خشک شد و هيچ وقت نريخت
لبخندي که محو شد و هيچ گاه نشکفت دوست ميدارم
تو را به خاطر خاطرهها دوست ميدارم
براي پشت کردن به آرزوهاي محال
به خاطر نابودي توهم و خيال دوست ميدارم
تو را براي دوست داشتن دوست ميدارم
تو را به خاطر بوي لالههاي وحشي
به خاطر گونهي زرين آفتاب گردان
براي بنفشیِ بنفشهها دوست ميدارم
تو را به خاطر دوست داشتن دوست ميدارم
تو را به جاي همه کساني که نديدهام دوست ميدارم
تو را براي لبخند تلخ لحظهها
پرواز شيرين خاطرهها دوست ميدارم
تورا به اندازهي همهي کساني که نخواهم ديد دوست ميدارم
اندازه قطرات باران ، اندازهي ستارههاي آسمان دوست ميدارم
تو را به اندازه خودت ، اندازه آن قلب پاکت دوست ميدارم
تو را براي دوست داشتن دوست ميدارم
تو را به جاي همهي کساني که نميشناختهام... دوست ميدارم
تو را به جاي همهي روزگاراني که نميزيستهام... دوست ميدارم
براي خاطر عطر نان گرم و برفي که آب مي شود و براي نخستين گناه
تو را به خاطر دوست داشتن... دوست ميدارم
تو را به جاي تمام کساني که دوست نميدارم... دوست ميدارم
" پل الووار ، ترجمه احمد شاملو "
آخرین ویرایش: